|
TRIBUTE TO COLE PORTER
Label : Sergent Major - Mosaïc Music
Claude Carrière (productor na grande Radio France Musique desde 1975 : « Tout Duke » (1976-1984), Duke Ellington em 4O0 episodos, Jazz Club », programa semanal live dos jazz clubs de Paris desde 1992, jornalista nas famosasa revistas ""Jazz Hot" e Jazzman" ..presidente de Honra da Academia de Jazz) escreveu (julho 2OO8):
MANU LE PRINCE / TRIBUTE TO COLE PORTER

"Os brasileiros a adotaram como uma das suas, o que nao é pouco no pais onde a musica é considerada arte de viver. Perfeitamente lusofone, a cantora francesa Manu Le Prince se revela também anglofone, quase de nascença. Ela pode entao se lançar sem problemas e com a devida distancia da bossa nova, na celebraçao jazzistica de um dos maiores talentos "song writers" americanos, um dos raros compositores poetas, autor ao mesmo tempo das letras e das musicas de toda a sua propria obra. Cole Porter encontrou assim a forma mais segura de dar às palavras as notas adequadas... Homem refinado, curioso de outros mundos e de outros povos, costumava dividir sua vida entre Nova York e Paris, como a parisiense Manu, à quem as ruas do Rio quase nao tem mais segredo... Este espirito de abertura possibilita entao à cantora explorar com precisao e personalidade um repertorio que todos pensam conhecer - todo mundo cantarola
versinhos de Night & Day ou de I've Got You Under My Skin - mas que revela imensas riquezas,
e esconde ainda territorios à descobrir. Que nem Alll Through The Night, cançao dificil, de longa estrutura, escrita numa melodia quase cromatica com frequentes modulaçoes harmonicas...
A grande arte da interprete encontra dessa forma aquela do autor, e o tempo escoa sem que se perceba o esforço de ambos... Isto é evidentemente fruto da paixao e da experiência, a menos que se creia em Papai Noel... De fato a Dama sabe se rodear ou melhor, atrair o talento daqueles que vieram numerosos lhe dar a mao, do grande Alain Jean-Marie, infalivel inventor de turbilhões, até os Naturel, Betsch, Belmondo, Richardeau, Saussois, Lockwood, Rhoda e os filhotes em pessoa, cada um queredo por a sua cor e deixar a sua marca. Consequentemente Manu esta dando ai sem forçar, o melhor de si e em partes iguais seu "feeling e seu dominio, investindo com alegria o rico repertorio de Porter. Os gourmets atentos degustaram a introduçao de Belmondo desde o inicio do disco, os versos pouco conhecidos de Love for Sale e de I Get A Kick of You, O ritmo impar de From This Moment On, a sombria claridade de Miss Otis, o arco soberano de Naturel no começo de What Is This Thing... A rara I Am In Love, escrita em 1953 para "Can Can", as belas nupcias do orgão e a voz em All Of you,e mil outras coisas que no final das contas, abrem o espirito e satisfaz o coraçao." |
|
|
“MADRUGADA, um álbum onde o jazz se funde com a música brasileira no que ela tem de melhor: melodias sutis, harmonias sofisticadas, energia rítmica, sensualidade ... Ela reverencia, assim, o espírito original da Bossa Nova, feita de calor e sensibilidade musicais. Com seu conhecimento tão jazzy quanto carnal do canto, e suas criações vocais bem próprias a ela, Manu alterna composições originais e temas conhecidos, com respeito, mas também com a liberdade merecida por suas qualidades indiscustíveis de musicista, como testemunham suas versões “abrasileiradas” de “Caravan” e de “Nature Boy”. Ela homenageia também Claude Nougaro, interpretando a canção «Le Cinéma», com um texto “bem feminizado”, segundo à expressão do próprio autor, que a escutou e apreciou. De sua amizade e cumplicidade musical com o genial Hermeto Pascoal, nasceram dois títulos: «Bebê», para o qual ela compôs o texto, e «Coraçao», surpreendente duo com o mestre em pessoa, no piano acústico. Enfim, a mesma cumplicidade se sente nos improvisos luminosos dos seus amigos Francis Lockwood, Cacau de Queiroz, Raul De Souza, Stephane Belmondo, Marc Berthoumieux... «Madrugada» é um disco à imagem do percurso colorido de Manu Le Prince, uma grande voz do jazz, cujo talento, através do reconhecimento de seus parceiros e a fidelidade de um público cada vez mais numeroso, se situa realmente iluminado nessa obra." (M.Haliday)
Produced by MANU LE PRINCE & Mark Haliday at CUSTOM STUDIO
for NEW MOOD. |

|
E preciso perdoar
(Alcyvando Luz / Carlos Coqueijo)
Piano (F. Lockwood), Basse (C. Werneck), Batt. (T.Caetano), Perc. (L.C. De Paula / E.Carnero) Trombone (R.De Souza), Cuica (J. Gonçalves)
|
 |
Fotografia
(Jobim / Ray Gilbert)
Piano (F.Lockwood), Basse (C.Werneck), Batt (T.Caetano), Sax (C. De Queiroz), Perc. (L.C. De Paula)
 |
 |
Coraçao
(Rosinha de Valença / Dario Segovia)
Piano (H.Pascoal)
|

 |
Ginga das neves
(Robertinho Silva / Manu Le Prince)
Toutes percussions (R.Silva)
 |
|
 |
Caravan
(Duke Ellington / Juan Tizol / Irving Mills)
Guit / Basse (C. Werneck), Clav. (F. Lockwood), Batt. /Perc. (T. Caetano), Flûte (C. De Queiroz), Perc. (L.C. De Paula / E.Carnero)
 |
|
Winter song
(Francis Lockwood / Manu Le Prince)
Piano (F.Lockwood), Basse (C. Werneck) Batt. (T. Caetano), Perc. (L. C. De Paula)
|

|
Me deixas louca
(Armando Manzanero / Paulo Coelho)
Piano(F.Lockwood), Basse(C.Werneck) Batt./ Perc.(T.Caetano)
|

|
Nature Boy
(Eden Ahbez)
Basse & Guit.(C. Werneck) Accordéon (M.Berthoumieux) Perc. (L. C. De Paula)
 |
|
 |
Casa forte
(Edu Lobo)
Piano (F.Lockwood), Basse (C.Werneck), Batt. (T.Caetano), Perc. (L.C.De Paula), Trombone (R. De Souza)
|
|
Não tinha nada que (dança do vento)
(Zé Moreira)
Guitare / Basse(N.Conceiçao), Perc.(R.Silva), Bugle (S.Belmondo)
 |

|
Tatau, beijos de luz
(Filó Machado / Manu Le Prince)
Guit (F.Machado), Clav.(M. Le Prince)
 |
 |
E bom
(Francis Lockwood / Manu Le Prince)
Guitare (D. Le Prince), Clav. (F.Lockwood), Basse (C.Werneck), Batt. (T.Caetano), Flûte (C.De Queiroz)
 |
 |
|
|